Jorge Pérez-Schultheiss
Área Zoología de Invertebrados, Museo Nacional de Historia Natural, Chile
Nota: clave construida con base en la interpretación de la literatura. Debido a que no ha sido probada con observación de especimenes reales para todas las especies, se recomienda usar con precaución. Cualquier comentario o sugerencia para mejorar la clave será bienvenido.
1. Margen del área branquial anterior cubierto de dentículos o espinas bien desarrolladas (figura 1A)…………………………………………..2
- Margen del área branquial anterior liso, sin dentículos o espinas desarrolladas o solo con escamas pequeñas e irregulares (figura 1B)…………………………………………..7
2. Cresta palmar del quelípodo provista de una gran espina (figura 1C). Angulo anterolateral del epímero 2 curvado hacia arriba (figura 1E)……………..Aegla spectabilis Jara, 1986
- Cresta palmar del quelípodo variable (rectangular, expandida, subdisciforme, etc.), con o sin espinas, pero si existen, ninguna destacando por sobre las demás (figura 1D). Angulo anterolateral del epímero 2 dirigido hacia adelante (figura 1F y 1G)…………………………………………..3
Figura 1: A, Aegla con margen del área branquial denticulado. B, Aegla con margen del área branquial liso. C, cresta palmar del quelípodo con una espina. D, cresta palmar del quelípodo subcuadrado con espinas de tamaño similar. E, epímero 2 con ángulo anterolateral dirigido hacia arriba. F y G, epímero 2 con ángulo anterolateral dirigido hacia adelante. Extraído y modificado de Bond-Buckup & Buckup (1994) y Jara (1986).
3. Carina dorsal presente a lo largo de todo el caparazón (figura 2A). Quelípodos de machos delgados e iguales (figura 2B)…………………………………………..4
- Carina dorsal ausente (figura 2C). Quelípodos de machos anchos y desiguales (figura 2D)…………………………………………..5
4. Angulo lateral inferior del epímero 2 redondeado, no espiniforme (figura 2E). Caparazón pubescente, opaco…………………………………………….Aegla denticulata Nicolet, 1849
- Angulo lateral inferior del epímero 2 agudo, espiniforme (figura 2F). Caparazón glabro, brillante…………………………………………………… Aegla denticulata lacustris Jara, 1989
Figura 2: A, carina abarcando todo el dorso del caparazón. B, quelípodos del macho delgados y similares entre si. C, carina restringida al rostro. D, quelípodos del macho anchos y desiguales (heteroquélicos). E, ángulo lateral inferior del epímero 2 no espiniforme. F, ángulo lateral inferior del epímero 2 espiniforme. G, rostro estiliforme. H, rostro triangular. I, carina rostral ausente en el tercio distal del rostro. J, carina rostral ocupando todo el rostro. K, merus del quelípodo con espina en el vértice distodorsal. L, merus del quelípodo sin espina en el vértice distodorsal. Extraído y modificado de la Bond-Buckup & Buckup (1994) y Jara & Palacios (1999).
5. Rostro estiliforme, dos o más veces más largo que los ojos (figura 2G)…………………………………………..6
- Rostro triangular, alrededor de 0.5 veces más largo que los ojos (figura 2H)……………………………………………………Aegla bahamondei Jara, 1982
6. Carina ausente en la mitad distal del rostro (figura 2I). Merus del quelípodo sin espina en el vértice distodorsal (figura 2L)………… ……………………….Aegla rostrata Jara, 1977
- Carina rostral ocupando todo el rostro, incluso la mitad distal (figura 2J). Merus del quelípodo con espina en el vértice distodorsal (figura 2K)……..Aegla cholchol Jara & Palacios, 1999
Figura 3: A, lóbulo epibranquial separado del área perigostomial por la línea aeglica. B, lóbulo epibranquial unido al área perigostomial, debido a la ausencia de línea aeglica entre ellos. C, espina orbital presente, formando un seno extraorbital entre ella y la espina anterolateral. D, espina orbital y seno extraorbital ausente. E, telson entero. F, telson con sutura longitudinal. Extraído y modificado de Martin & Abele (1988), Bond-Buckup & Buckup (1994) Jara (1986) y Jara & López (1981).
7. Línea aeglica ausente bajo el diente o lóbulo epibranquial, que está fusionado con el área pterigostomial (figura 3B). Tercio distal del rostro plano o levemente cóncavo………………………………………………….Aegla papudo Schmitt, 1942
- Línea aeglica presente bajo el diente o lóbulo epibranquial, separando a este del área pterigostomial (figura 3A). Tercio distal del rostro con al menos insinuación de carena rostral, nunca cóncavo…………………………………………..8
8. Espina orbital siempre presente, aunque ocasionalmente reducida a un resalte o escalón romo, formando un seno extraorbital o concavidad evidente entre esta y la espina anterolateral (figura 3C)…………………………………………..13
- Espina orbital ausente o vestigial, puede estar insinuada por una convexidad, pero el seno extraorbital o concavidad entre esta y la espina anterolateral está siempre ausente (figura 3D)……………………………………………9
9. Telson entero, sin sutura longitudinal (figura 3E)………………………………………Aegla alacalufi Jara & López, 1981
- Telson dividido por una sutura longitudinal (figura 3F)…………………………………………..10
Figura 4: A, cresta palmar convexa, desnuda. B, cresta palmar aserrada o espinosa. C, rostro recto hasta el fondo del seno orbital, que tiene forma de "V"; carina rostral completa, alcanzando el ápice. D, rostro proximalmente curvado, con seno orbital en forma de "U"; carina rostral ausente en el tercio apical. E, primer lóbulo hepático romo. F, primer lóbulo hepático agudo. G, proceso subrostral con margen inferior convexo. H, proceso subrostral con margen inferior recto. Extraído y modificado de Bond-Buckup & Buckup (1994) y Jara et al. (2003).
10. Cresta palmar obtusa, gruesa y dorsalmente convexa, irregularmente áspera, pero sin dientes o espinas (figura 4A)……………………………………….Aegla affinis Schmitt, 1942
- Cresta palmar generalmente aserrada, con dientes o espinas bien definidas (figura 4B). Si no hay dientes, entonces la cresta palmar es expandida, dorsalmente plana o cóncava…………………………………………..11
11. Rostro triangular, tercio proximal descendiendo casi recto hasta el fondo del seno orbital; carena rostral bien definida, a lo largo de toda la longitud del rostro. Seno orbital profundo y anguloso, en forma de V (figura 4C)……………………………………………Aegla manni Jara, 1980
- Rostro triangular o linguiforme, tercio proximal descendiendo curvo hasta el fondo del seno orbital; carena rostral definida solo en los dos tercios proximales, desapareciendo hacia el ápice. Seno orbital redondeado o uniformemente cóncavo, en forma de U (figura 4D)…………………………………………..12
12. Primer lóbulo hepático romo (figura 4E). Proceso subrostral en vista lateral, con el margen inferior ligeramente convexo (figura 4G)……….Aegla concepcionensis Schmitt, 1942
- Primer lóbulo hepático agudo (figura 4F). Proceso subrostral en vista lateral, con el margen inferior recto (figura 4H)……..Aegla occidentalis Jara, Pérez-Losada & Crandall, 2003
13. Rostro triangular, subtriangular o lingüiforme (cf. figura 2H, 4D)…………………………………………..14
- Rostro largo y estrecho, estiliforme, dos o más veces la longitud de las corneas (cf. figura 2I)………………………………………………Aegla pewenchae Jara, 1994
14. Rostro carenado en toda su longitud (figura 2J)…………………………………………..15
- Rostro con carina rostral ausente en el tercio distal (figura 2I)…………………………………………..16
Figura 5: A, areola estrechada posteriormente. B, areola subcuadrada. C, rostro recto en vista lateral. D, rostro recurvado en vista lateral. E, ángulo anterolateral del epímero 2 redondeado. F, ángulo anterolateral del epímero 2 agudo. G, superficie ventral del carpus del quelípodo con una espina. H, superficie ventral del carpus del quelípodo, liso, sin espina. Extraído y modificado de Bond-Buckup & Buckup (1994), Jara et al. (2018), Jara (1992) y Jara & Palacios (1999).
15. Areola rectangular, con márgenes laterales convergentes hacia el área posterior (figura 5A). Rostro recto en vista lateral (figura 5C)……………Aegla riolimayana Schmitt, 1942
- Areola subcuadrada, con márgenes laterales subparalelos (figura 5B). Rostro recurvado en vista lateral (figura 5D)………………………………Aegla expansa Jara, 1992
16. Angulo anterolateral del epímero 2 romo y redondeado, ocasionalmente con escamitas (figura 5E). Superficie del caparazón y quelas ásperas…Aegla neuquensis Schmitt, 1942
- Angulo anterolateral del epímero 2 agudo (figura 5F)…………………………………………..17
17. Rostro apicalmente romo, con surcos o depresiones longitudinales a los costados de la carina rostral (cf. figura 4D); ápice del rostro recurvado en vista lateral (cf. figura 5D)…………………………………………..20
- Rostro apicalmente agudo, surcos o depresiones longitudinales a los costados de la carina rostral poco evidentes (cf. figura 2H); ápice del rostro recto en vista lateral, continuando la línea del dorso del cuerpo (cf. figura 5C)…………………………………………..18
18. Superficie ventral del carpus del quelípodo provisto de una espina (figura 5G)…………………………………………..19
- Superficie ventral del carpus del quelípodo liso o con un tubérculo sin espina (figura 5H)…………………..Aegla chilota Jara, Pérez-Losada & Crandall, 2018
Figura 6: A, rostro terminado en espina. B, rostro cónico, terminado en escamas. C, primer lóbulo hepático con una escama apical mayor. D, primer lóbulo hepático sin escama. E, cuerpo ovoide, con áreas branquiales ligeramente expandidas. F, cuerpo en forma de almendra, con áreas branquiales no expandidas. G, espina orbital reducida a un resalte o escalón romo. H, espina orbital bien desarrollada. I, lóbulo dactilar ausente. J, lóbulo dactilar presente. Extraído y modificado de Bond-Buckup & Buckup (1994), Jara & Palacios (1999) y Jara (1994).
19. Rostro terminado distalmente en una espina aguda (figura 6A). Primer lóbulo hepático subagudo, con una escama apical mayor que las demás (figura 6C)…………………………………………..Aegla abtao Schmitt, 1942
- Rostro con ápice cónico, escamoso (figura 6B). Primer lóbulo hepático romo, sin escama apical (figura 6D)…………………..Aegla hueicollensis Jara & Palacios, 1999
20. Surcos anchos y profundos a ambos costados de la carena rostral. Contorno corporal ovoide, corto y ancho, con las áreas branquiales ligeramente expandidas (figura 6E)…………………………………………..Aegla araucaniensis Jara, 1980
- Surcos pequeños y poco profundos a ambos costados de la carena rostral. Contorno corporal almendrado, con las áreas branquiales poco expandidas (figura 6F)…………………………………………..21
21. Espina orbital reducida a un resalte o escalón romo sobre el borde externo del seno orbitario (figura 6G). Lóbulo dactilar del quelípodo presente, generalmente espinoso, aunque puede estar reducido (figura 6J)………………………………………………………….Aegla laevis (Latreille, 1818)
- Espina orbital bien desarrollada y prominente (figura 6H). Lóbulo dactilar ausente (figura 6I)………………………………………………………Aegla talcahuano Schmitt, 1942
Referencias
- Bond-Buckup, G. & L. Buckup, 1994. A família Aeglidae (Crustacea, Decapoda. Anomura). Arquivos de Zoologia, 32(4): 346 pp. (PDF)
- Jara, C.G., 1986. Aegla spectabilis, a new species of freshwater crab from the eastern slope of the Nahuelbuta Coastal Cordillera, Chile. Proceedings of the Biological Society of Washington, 99(1): 34-41. (PDF)
- Jara, C.G., 1992. Aegla expansa, new species (Crustacea: Decapoda: Anomura: Aeglidae), from the lower Bio-Bio river basin, Concepción, Chile. Gayana, Zoología, 56(1-2): 49-57. (PDF)
- Jara, C.G., 1992. Aegla pewenchae, a new species of central chilean freshwater decapod (Crustacea: Anomura: Aeglidae). Proceedings of the Biological Society of Washington, 107(2): 325-339. (PDF)
- Jara, C.G., 1994. Aegla pewenchae, a new species of Central Chile freshwater decapod (Crustacea: Anomura: Aeglidae). Proceedings of the Biological Society of Washington, 107(2):325-339. (PDF)
- Jara, C.G. & M.T. López, 1981. A new species of freshwater crab (Crustacea: Anomura: Aeglidae) from insular south Chile. Proceedings of the Biological Society of Washington, 94(1): 88-93. (PDF)
- Jara, C.G. & V.L. Palacios, 1999. Two new species of Aegla Leach (Crustacea: Decapoda: Anomura: Aeglidae) from southern Chile. Proceedings of the Biological Society of Washington, 112(1): 106-119. (PDF)
- Jara, C.G., M. Pérez-Losada & K.A. Crandall, 2003. A new species of freshwater crab of the genus Aegla Leach, 1821 (Crustacea: Decapoda: Aeglidae) from the Nahuelbuta Coastal Range, Chile. Proceedings of the Biological Society of Washington, 116(4): 933-942. (PDF)
- Jara, C.G., M. Pérez-Losada & K.A. Crandall, 2018. Aegla chilota, new species of anomuran freshwater crab from Chiloé island, western Patagonia. Nauplius, 26: e2018029 (PDF)