Extraída y corregida de Poore (2009). Incluye el género Chiriscus, no representado en Chile.
1. Artículo 4 del pedúnculo de la antena 2 con el ancho mayor dos veces la longitud del margen anterior, con un lóbulo posterodistal ancho, extendiéndose hasta la mitad del articulo 5 (figura 1A). Tergito del pereonito 7 casi tres veces más ancho como largo (figura 1D, 1E)…………………………………………………………………………………..Género Chiriscus……..2
- Artículo 4 del pedúnculo de la antena 2 cuadrado o linear, sin un lóbulo posterodistal extendiéndose hasta la mitad del artículo 5 (figura 1B). Tergito del pereonito 7 casi seis veces tan ancho como largo (figura 1F, 1G)…………………………………………………………………………………………………………………………………………Género Macrochiridothea………..3
Figura 1: A, antena 2 con artículo 4 ancho y prolongado. B, antena 2 con artículo 4 estrecho y artículo 5 linear. C, antena 2 con artículo 5 subrectangular. D, Chiriscus australis Richardson, 1911: séptimo pereonito 3 y cabeza 3.5 veces más ancha que larga. E, Chiriscus giambiagiae (Torti & Bastida, 1972): cabeza 2.4 veces más ancha que larga. F, Macrochiridothea estuariae Poore et al., 2009: séptimo pereonito casi 6 veces mas ancho que largo e incisión cefálica lateral amplia. G, Macrochiridothea marcusi Moreira, 1972: incisión cefálica lateral estrecha y profunda, pleotelson con tres carinas mediodorsales longitudinales y lóbulo posterolateral de la cabeza redondeado. H, Macrochiridothea setifer Menzies, 1962: pleotelson con una carina mediodorsal longitudinal y lóbulo posterolateral de la cabeza agudo. Extraído y modificado de Poore et al. (2009), Poore (1984), Torti & Bastida (1972), Moreira (1973) y Jaramillo (1982).
2. Ancho de la cabeza 3.5 veces el largo en la línea media, lateralmente convexa, sin incisiones laterales (figura 1D)………………………………….Chiriscus australis Richardson, 1911
- Cabeza 2.4 veces tan ancho como largo en la línea media, lateralmente recta, con incisiones laterales poco profundas (figura 1E)…..Chiriscus giambiagiae (Torti & Bastida, 1972)
3. Artículos 5 del pedúnculo de la antena 2 linear (4-8 veces tan largo como ancho; figura 1B))……………………………………………………………………………………………………………4
- Artículos 5 del pedúnculo de la antena 2 subrectangular (2-3 veces tan largo como ancho; figura 1C)…………………………………………………………………………………………………..8
4. Incisiones laterales en la cabeza en ángulo amplio (figura 1F)……………………………………………………………………..Macrochiridothea estuariae Poore, Ramirez & Schiariti, 2009
- Incisiones laterales en la cabeza como cortes profundos (figura 1G)……………………………………………………………………………………………………………………………………………5
5. Lóbulo posterolateral de la cabeza redondeado. Pleotelson con 3 carinas mediodorsales longitudinales (figura 1G)…………………………….Macrochiridothea marcusi Moreira, 1972
- Lóbulo posterolateral de la cabeza agudo. Pleotelson con 1 carina mediodorsal longitudinal (figura 1H)………………………………………………………………………………………………..6
Figura 2: A, Macrochiridothea setifer Menzies, 1962: coxa 6 larga. B, Macrochiridothea uncinata Hurley & Murray, 1968: ambos lóbulos laterales de la cabeza (anterior y posterior) similares entre si; isquium 5 con gancho. C, isquium del pereópodo 5 con gancho. D, isquium del pereópodo 5 normal, sin gancho. E, Macrochiridothea multituberculata Nordenstam, 1933: lóbulos laterales de la cabeza (anterior y posterior) diferentes entre si; dorso del pereón con filas de gránulos. F, Macrochiridothea lilianae Moreira, 1972: lóbulo cefálico lateral posterior truncado, con dos ángulos redondeados; coxa 6 alcanza apenas al pleonito 2. G, Macrochiridothea aff. lilianae Moreira, 1972: coxa 6 sobrepasando al pleonito 3. Extraído y modificado de Carvacho (1997), Hurley & Murray (1968), Moreira (1973) y Jaramillo (1982).
6. Coxa 6 alcanzando significativamente mas allá del margen posterior del pleonito 3 en adultos. Pereón dorsalmente liso. Longitud hasta 10 mm (figura 2A)………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Macrochiridothea setifer Menzies, 1962
- Coxa 6 apenas alcanzando el pleonito 3 en adultos (cf. figura 2F, 2G). Pereón dorsalmente rugoso. Longitud hasta 15 mm…………Macrochiridothea kruimeli Nierstrasz, 1918
7. Isquium del pereópodo 5 con un gancho prominente en el margen anterior (figura 2B y 2C). Cabeza con lóbulos laterales iguales y agudos (figura 2B). Especie de Nueva Zelanda…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Macrochiridothea uncinata Hurley & Murray, 1968
- Isquium del pereópodo 5 sin gancho prominente en el margen anterior (figura 2D). Cabeza con lóbulos laterales redondeados y truncados, o si son agudos, el anterior es más pequeño que el posterior (figura 2E). Especies sudamericanas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….8
8. Superficie dorsal del pereón con filas longitudinales de tubérculos. Pleotelson con una única y fuerte carina mediana (figura 2E)…………………………………………………………….9
- Cuerpo dorsalmente liso…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….10
9. Pereonito 1 con un par de filas laterales longitudinales de 3 o más tubérculos y una fila transversal de unos 9 tubérculos (figura 3A). Ojos ausentes (figura 2E). Segundo artículo peduncular de la anténula más largo que el articulo 3 y el flagelo juntos. Longitud total de hembras 13 mm…………………..Macrochiridothea multituberculata Nordenstam, 1933
- Pereonito 1 con tubérculos que forman parte de cinco filas longitudinales que abarcan todo el pereón (pero compárese con registros de Chile en figura 3B). Ojos presentes, pequeños y negros. Segundo artículo peduncular de la anténula casi tan largo como el articulo 3 y el flagelo juntos. Longitud total de hembras 7 mm……..Macrochiridothea stebbingi Ohlin, 1901
10. Cabeza con el lóbulo posterior mas o menos truncado, definido anterior y posteriormente por ángulos redondeados (figuras 2F y 2G)………………………………………………………11
- Cabeza con el lóbulo posterior triangular (o redondeado), con un único ápice (cf. figura 2E)…………………………………………………………………………………………………………….12
11. Cabeza del macho 2.5 veces tan ancha como larga en la línea media. Coxa 6 apenas sobrepasando la coxa 7 y el pleonito 2 (figura 2F)…..Macrochiridothea lilianae Moreira, 1972
- Cabeza del macho 3 veces más ancha que larga en la línea media. Coxa 6 alcanza a sobrepasar posteriormente el pleonito 3 (figura 2G).Macrochiridothea aff. lilianae Moreira, 1972
Figura 3: A, Macrochiridothea multituberculata Nordenstam, 1933: distribución de tubérculos en el pereonito 1. B, Macrochiridothea stebbingi Ohlin, 1901 (sensu Menzies, 1962, determinación puesta en duda por Poore et al., 2009): distribución de tubérculos en el pereonito. C, Macrochiridothea robusta Bastida & Torti, 1969: dientes posterolaterales en el pereonito 1. D, Macrochiridothea michaelseni Ohlin, 1901: lóbulo cefálico lateral anterior mayor; coxa 6 alcanzando apenas al pleonito 2. E, Macrochiridothea mehuinensis Jaramillo, 1977: lóbulo cefálico lateral posterior mayor; coxa 6 alcanzando al pleonito 3. Extraído y modificado de Moreira (1973), Torti & Bastida (1969) y Jaramillo (1982).
12. Cuerpo más ancho en el pereonito 1. Pereonito 1 con dientes posterolaterales (figura 3C)…………………………………………………Macrochiridothea robusta Bastida & Torti, 1969
- Cuerpo más ancho en el pereonito 3. Pereonito 1 sin dientes posterolaterales………………………………………………………………………………………………………………………………13
13. Lóbulo anterolateral de la cabeza más grande que el lóbulo posterolateral. Sin ojos. Coxa 6 apenas sobrepasa el pleonito 1 (figura 3D)…….Macrochiridothea michaelseni Ohlin, 1901
- Lóbulo anterolateral de la cabeza más pequeño que el lóbulo posterolateral. Con ojos. Coxa 6 alcanza al pleonito 3 (figura 3E)……..Macrochiridothea mehuinensis Jaramillo, 1977
Clave de identificación para las especies del género Macrochiridothea Ohlin
Transcripción de Carvacho (1997).
1. Cabeza sin incisiones laterales…………………………………………………………………………………………………………………………………………………australis
- Cabeza con una incisión notable a cada lado………………………………………………………………………………………………………………………………………………2
2. Ojos ausentes………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….3
- Ojos presentes………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….4
3. Segundo segmento de la primera antena con una prolongación anterior (sin espinas dorsales en pereonito 1)…………………………………………….michaelseni
- Segundo segmento de la primera antena sin prolongación anterior (con espinas dorsales en pereonito 1)………………………………………………………..robusta
4. Cuerpo tuberculado…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5
- Cuerpo liso………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7
5. Con un gran tubérculo medial en la base del pleotelson…………………………………………………………………………………………………………………..stebbingi
- Sin un gran tubérculo medial en la base del pleotelson………………………………………………………………………………………………………………………………….6
6. Pleotelson con tres carinas longitudinales muy cercanas la una de la otra (pleonito 4 indistinto)……………………………………………………………………marcusi
- Pleotelson sin carinas (cuatro pleonitos con bordes laterales libres)………………………………………………………………………………………………………..kruimeli
7. Un gancho notable presente en el isquio del quinto pereopodo……………………………………………………………………………………………………………uncinata
- Sin gancho en el isquio del quinto pereopodo……………………………………………………………………………………………………………………………………………….8
8. Ángulos posterolaterales del sexto pereonito se prolongan claramente mas allá del ultimo pleonito libre y hasta 1/3 o 1/2 del pleotelson……………………setifer
- Ángulos posterolaterales del sexto pereonito a lo más sobrepasan apenas el ultimo pleonito………………………………………………………………………………………9
9. Propodo del primer pereópodo largo y delgado (relación largo/ancho mayor a 1.75)……………………………………………………………………………..mehuinensis
- Propodo del primer pereópodo globoso (relación largo/ancho menor que 1.5)……………………………………………………………………………………………………….10
10. Ápice del pleotelson (a gran aumento) agudo (ángulo posterolateral del sexto pereonito llega hasta alrededor del borde distal del ultimo pleonito)………lilianae
- Ápice del pleotelson (a gran aumento) crenulado (ángulo posterolateral del sexto pereonito no llega al borde distal del penúltimo pleonito)…………….giambiagiae
Referencias
- Carvacho, A. 1997. Redescripción de Macrochiridothea setifer Menzies, 1962 y revisión del género Macrochiridothea Ohlin, 1901 (Isopoda: Valvifera: Idoteidae). Boletin Museo Naçional Historia Naturale Chile, 46: 45–54 (PDF).
- Hurley, D.E. & R.H. Murray, 1968. A new species of Macrochiridothea from New Zealand, with notes on the idotheid subfamily Chaetilinae (Crustacea: Isopoda: Valvifera). Transactions of the Royal Society of New Zealand, 10: 241-249. (PDF)
- Jaramillo, E., 1977. Macrochiridothea mehuinensis n. sp. (Valvifera: Idoteidae), nuevo isopod marino de la costa del Sur de Chile. Studies on Neotropical Fauna and Environment, 12: 1: 71-80. (PDF)
- Moreira, P.S., 1973. Species of Macrochiridothea Ohlin, 1901 (Isopoda, Valvifera) from Southern Brazil, with notes on remaining species of the genus. Boletim do Instituto Oceanográfico, Sao Paulo, 22: 11–47. (PDF)
- Poore, G.C.B., 1984. Clarification of the monotypic genera Chiriscus and Symmius (Crustacea: Isopoda: Idoteidae). Proceedings of the Biological Society of Washington, 97, 71–77. (PDF)
- Poore, G.C.B., F. Ramíriez & A. Schiariti, 2009. A new species of Chaetiliidae (Crustacea: Isopoda: Valvifera) from the Río de la Plata estuary, Argentina-Uruguay, and reconsideration of Macrochiridothea and Chiriscus. Zootaxa, 2119: 51–65. (PDF)
- Torti, M.R. & R. Bastida, 1969. Un nuevo isópodo del género Macrochiridothea de las costas Argentinas (Valvifera, Idotheidae). Neotropica, 15(47): 65-72. (PDF).
- Torti, M.R. & R. Bastida, 1972. Presencia del genero Macrochiridothea Ohlin, 1901 en Uruguay y Brasil: M. giambiagae sp. nov. (Crustacea, Isopoda). Neotropica 18(55): 16-22. (PDF).