Basada en Hurley & Jansen (1977)
1. Una o ambas ramas de los pleópodos 4 y 5 con profundos pliegues o arrugas transversales. Exopodito de los pleópodos 3 y 4 puede ser 2-segmentado. Exopodito del pleópodo 5 parcial o completamente 2-segmentado…………………………….2
- Ambas ramas de los pleópodos 4 y 5 sin profundos pliegues o arrugas transversales. Exopodito de los pleópodos 3 y 4 no segmentadas. Exopodito del pleópodo 5 con segmentación rudimentaria……………………………."Subfamilia Platybranchiatinae"………..Género Cassidina
2. Endópodo de los pleópodos 4 y 5 con profundos pliegues o arrugas transversales; exópodos delgados y membranosos. Exópodo de los pleópodos 3-5 segmentado, con pocas excepciones…….."Subfamilia Hemibranchiatinae"……9
- Ambas ramas de los pleópodos 4 y 5 con profundos pliegues o arrugas transversales (excepto Cymodocella tubicauda); exópodos de los pleópodos 3-4 no segmentados. Exópodo del pleópodo 5 parcial o completamente segmentada…….."Subfamilia Eubranchiatinae"……..3
3. Primer artículo peduncular de la antena 1 expandido, prolongado en frente de la cabeza como una gran placa libre…….Généro Amphoroidea
- Primer artículo peduncular de la antena 1 normal, no prolongado en frente de la cabeza como una gran placa libre…………….4
4. Urópodos transformados en una gran y ancha placa oval única…. Género Scutuloidea
- Urópodos no transformados en una gran y ancha placa oval única…. 5
5. Ramas de los urópodos igualmente desarrolladas…………6
- Ramas de los urópodos no igualmente desarrolladas…………7
6. Lados del pleotelson plegados hacia abajo y alrededor para formar un tubo casi cerrado. Placa coxal del pereonito 6 prolongada posteriormente, sobrepuesta al pereonito 7…..Género Dynamenopsis
- Lados del pleotelson no formando un tubo; en cambio el pleotelson tiene una muesca o foramen apical. Placa coxal del pereonito 6 no prolongada posteriormente, ni sobrepuesta al pereonito 7…..Género Dynamenella
7. Lados del pleotelson doblados hacia abajo y hacia adentro para formar un tubo. Pleópodo 3 no segmentado……….Género Cymodocella
- Lados del pleotelson doblados hacia abajo para formar un tubo………..8
8. Pleotelson con un foramen transversal conectado con el margen posterior por una estrecha abertura. Pleópodos 3 y 4 no segmentados…………..Género Dynamenoides
- Pleotelson apenas emarginado, sin abertura estrecha. Pleópodo 4 claramente segmentado……….Género Cassidinopsis
9. Ápice del pleotelson hendido en machos y hembras (tribu Cymodocini)………….10
- Ápice del pleotelson sin hendidura en machos y hembras (tribu Sphaeromini)……….12
10. Hendidura en el ápice del pleotelson carece de un proceso mediano en ambos sexos…..Género Cymodopsis
- Hendidura en el ápice del pleotelson tiene un proceso mediano en machos o hembras o en ambos……………………11
11. Primer pleonito de machos adultos prolongado posteriormente en un gran proceso mediano. Endopodito del urópodo muy reducido………….Género Cilicaea
- Primer pleonito de machos adultos inerme o prolongado en un proceso mediano moderadamente grande. Endopodito del urópodo bien desarrollada………..Género Cymodoce
12. Exopodito del pleópodo 4 con la parte interna gruesa y opaca, el resto delgado y membranoso. Exopodito del pleópodo 5 con la parte proximal gruesa y opaca, el resto delgado y membranoso………………..Género Pseudosphaeroma
- Exópodos de los pleópodos 4 y 5 completamente delgados y membranosos………..13
13. Últimos tres segmentos del palpo del maxilípedo con lóbulos pobremente desarrollados o ausentes. Pereópodos 1-3 con setas plumosas largas. Oostegitos sobrepuestos en la línea media……….Género Sphaeroma
- Últimos tres segmentos del palpo del maxilípedo con lóbulos bien desarrollados. Pereópodos sin setas plumosas largas. Oostegitos no alcanzando la línea media……….14
14. Pereonito 7 de los machos con una espina mediana dirigida hacia atrás………..Género Isocladus
- Pereonito 7 sin espina mediana en ambos sexos…………………Género Exosphaeroma
Clave para algunos géneros de Sphaeromatidae “Eubranchiata”
Traducida de Harrison & Holdich (1982)
1. Ápice del pleotelson con un foramen tubular dirigido posteriormente, ventralmente cerrado o casi cerrado………………………………………………..……………….Género Cymodocella
- Ápice del pleotelson con un canal o indentación simple, o con un foramen dirigido dorsal o posterodorsalmente……………………………………………………………………………………2
2. Placa coxal del pereonito 6 dos veces la longitud del tergito, cubriendo la placa coxal del pereonito 7. Proceso incisivo de la mandíbula lisamente redondeado……………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….Género Dynamenopsis
- Placa coxal del pereonito 6 subigual en longitud al tergito; placa coxal del pereonito 7 expuesta. Proceso incisivo de la mandíbula dentado………………………………………………3
3. Endópodo del pleópodo 1 engrosado en su mitad interna……………………………………………………………………………………………………………………………Género Ischyromene
- Endópodo del pleópodo 1 no engrosado………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….4
4. Margen ventral del pleotelson de machos adultos llevando una cresta curvada que no se junta en la línea media posterior. Hembras ovígeras con oostegitos cortos en la base del pleópodo 4……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Género Paradella
- Margen ventral del pleotelson de machos adultos llevando una cresta curvada que se junta en la línea media posterior, o sin cresta curvada. Hembras ovígeras sin oostegitos……………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Género Dynamenella
Referencias
- Harrison, K. & D. M. Holdich, 1982. Revision of the genera Dynamenella, Ischyromene, Dynamenopsis, and Cymodocella (Crustacea: Isopoda), including a new genus and five new species of Eubranchiate Sphaeromatids from Queensland waters. Journal of Crustacean Biology, 2(1): 84-119. (PDF)
- Hurley, D.E. and K.P. Jansen, 1977. The marine fauna of New Zealand: Family Sphaeromatidae (Crustacea Isopoda Flabellifera). New Zealand Oceanographic Institute Memoir 63: 1-80. (PDF)